《斯卡羅》的真實與虛構?被埋沒的台灣,與當代多方詮釋 | 魚的世界
2021年9月6日—近期公視史詩大劇《斯卡羅》上映,受到熱烈關注。本劇改編自陳耀昌的小說《傀儡花》,內容以真實歷史事件「羅妹號事件」為藍本,講述1867年台灣與世界 ...
《斯卡羅》劇照。 圖/公視提供近期公視史詩大劇《斯卡羅[1]》上映,受到熱烈關注與迴響。本劇改編自陳耀昌的小說《傀儡花》,內容以真實歷史事件「羅妹號事件[2]」為藍本,講述1867年台灣與世界接軌所引發的衝突、族群認同等問題。羅妹號事件的發生,讓台灣逐漸進入列國的眼簾,並被世界覬覦,也讓清初以來清政府的消極治台政策,產生了變化。
針對本劇,筆者將分享一系列主題性的分析。本篇主要分享史學研究的嚴謹與多元觀點包容,並彙整《斯卡羅》所觸及到的重要史實。筆者發現《斯卡羅》受到前所未有的關注,可能更甚先前另一部可作為對照的電影——《賽德克巴萊》。
以《賽德克巴萊》為例:影視藝術與正史的差距
與《賽德克巴萊》的議題相似,《斯卡羅》講述著台灣原住民[3] 族與外界的衝突,那些都是早期台灣教育鮮少提及的,或遭執政者隨意詮釋與渲染。相較前者霧社事件,羅妹號事件更多了漢人、洋人等多方族群的角力,飽含宏大的世界觀,牽涉的文史議題也甚廣,劇集上映前後,讓不少文史人士熱議其歷史背景和詮釋手法。
史學研究是會隨著時間推陳出新的,新的證據往往會改寫我們既定的歷史印象。以莫那・魯道為例,他過去被執政者推崇為「抗日英雄、民族英雄」;在近期影視作品中被描述為「部落英雄」;最後則成為「反英雄[4]」:指涉他曾協助日本政府「以蕃制蕃[5]」政策,去屠殺族人。
一般來說,一部文學作品、影視創作是不可能完全依照史實的,如果完全依照,那便是一部普通的方志、圖記或紀錄片,內容不見得適合所有族群,也不利於大眾傳播。另一方面,在史實中增添藝術性的編改,能產生新火花,卻又容易誤導大眾。
圖/《斯卡羅》、《賽德克巴萊》海報。真實與虛構?我們該如何分辨
權衡拿捏上,除了播映之前,劇組該讓大眾理解「前提」,亦有賴現今發達的網路,例如Facebook—直以來都是「網路史學...
《斯卡羅》19世紀擊退美軍的排灣族,是舶來品大戶?揭密羅妹 ... | 魚的世界
《斯卡羅》的真實與虛構?被埋沒的台灣,與當代多方詮釋 | 魚的世界
《斯卡羅》真實考古揭密:羅妹號事件中擊退美軍的排灣族 | 魚的世界
《斯卡羅》角色+劇情解析!吳慷仁、溫貞菱、法比歐回到19世紀 | 魚的世界
《斯卡羅》那段被遺忘的歷史:從羅妹號事件到《南岬之盟》的 ... | 魚的世界
張健豐》斯卡羅非化外之地——解析《斯卡羅》中的錯誤史觀 | 魚的世界
擊退美軍的排灣族有多強?揭秘《斯卡羅》背後鮮為人知羅妹號 ... | 魚的世界
斯卡羅(電視劇) | 魚的世界
「鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔」石榴班溪石榴班橋 2006/8/11 上午 12:00:00 出沒
鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔(Carassiusauratusauratus)為鯉科魚類,於2006/8/11上午12:00:00 在石榴班溪石榴班...
「鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔」大里溪溪洲橋 2005/2/2 上午 12:00:00 出沒
鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔(Carassiusauratusauratus)為鯉科魚類,於2005/2/2上午12:00:00 在大里溪溪洲橋發現...
「鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔」後堀溪三埔 2005/7/15 上午 12:00:00 出沒
鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔(Carassiusauratusauratus)為鯉科魚類,於2005/7/15上午12:00:00 在後堀溪三埔發現...
「鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔」高屏溪里嶺大橋 2005/11/15 上午 12:00:00 出沒
鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔(Carassiusauratusauratus)為鯉科魚類,於2005/11/15上午12:00:00 在高屏溪里嶺大橋...
「粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔」四重溪車城橋 2012/2/29 上午 12:00:00 出沒
粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔(Zaccopachycephalus)為鯉科魚類,於2012/2/29上午12:00:00 在四重溪車城橋發現,以下...
「粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔」四重溪車城橋 2012/12/4 上午 12:00:00 出沒
粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔(Zaccopachycephalus)為鯉科魚類,於2012/12/4上午12:00:00 在四重溪車城橋發現,以下...
「鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔」高屏溪里嶺大橋 2005/7/15 上午 12:00:00 出沒
鯽、蘭氏鯽、鯽仔、土鯽、本島鯽、本島仔(Carassiusauratusauratus)為鯉科魚類,於2005/7/15上午12:00:00 在高屏溪里嶺大橋...