擔仔麵、蝦卷、虱目魚粥⋯⋯ 英文怎麼說? 這些台南小吃老外 ... | 魚的世界
![擔仔麵、蝦卷、虱目魚粥⋯⋯ 英文怎麼說? 這些台南小吃老外 ...](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
2022年8月28日—鱔魚麵是把炒鱔魚放到濃稠酸甜醬汁裡所拌炒出的意麵。○WaGuiisafirm,saltyricepuddingsteamedinabowl.碗粿口感扎實,是裝在碗裡蒸熱的 ...
![擔仔麵、蝦卷、虱目魚粥⋯⋯ 英文怎麼說? 這些台南小吃老外 ...](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
暑假接近尾聲了,抓住夏天的尾巴要幹嘛?當然是繼續到處吃、到處玩!蘊含豐富文化又有超多特色小吃的台南遠近馳名到連老外都知道,你有沒有想過但仔麵、碗糕、棺材板、蝦卷⋯⋯英文到底怎麼說?
【台南好吃英文】
● Danzai noodles. Danzai means “shoulder pole”, the dish consists of yellow noodles in a shrimp broth topped with ground port source.
擔仔麵。擔仔的意思是「肩上的扁擔」。這道料理裡面有用蝦高湯煮過的油麵,上面淋有肉燥醬.
● Coffin bread is a night market snack that tastes much better than it sounds. It’s a thick sliced of bread, hollowed out and filled out with seafood chowder after it is deep-fried.
棺材板是夜市小吃,嘗起來比聽起來可口。是用一片炸過的厚土司,挖洞後填入海鮮雜燴。
● Tainan has some of the best shrimp rolls in Taiwan. Fresh shrimp and green onions are coated with batter and deep-fried until golden-brown.
台南擁有台灣數一數二的蝦捲。是用新鮮的蝦子和青蔥裹上麵糊,用大火炸到金黃色。
● Eel noodles are f...
TutorABC | 魚的世界
碗粿、鱔魚麵、蝦卷、土托魚羹⋯⋯英文怎麼說?美味小吃英文 ... | 魚的世界
Meade Vs Broadneck Football | 魚的世界
英語菜單製作 | 魚的世界
讓CNN記者神魂顛倒!必學的19種台灣傳統小吃中英文對照圖 | 魚的世界
鱔魚意麵 | 魚的世界
鱔魚意麵英文的菜單和評價,FACEBOOK、PTT、DCARD | 魚的世界
鱔魚面英文 | 魚的世界
擔仔麵、蝦卷、虱目魚粥⋯⋯ 英文怎麼說? 這些台南小吃老外 ... | 魚的世界
台灣美食英文怎麼說,台南市民英語資源網教你 | 魚的世界
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」美濃溪旗南橋 2019/4/16 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2019/4/16上午12:00:00 在美濃溪旗南橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種中...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「頂蛇鰻、尖吻蛇鰻、土龍」淡水河竹圍 2015/6/11 上午 12:00:00 出沒
頂蛇鰻、尖吻蛇鰻、土龍(Ophichthusapicalis)為蛇鰻科魚類,於2015/6/11上午12:00:00 在淡水河竹圍發現,以下為該物種詳細資...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」菜寮溪中西橋 2005/10/15 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2005/10/15上午12:00:00 在菜寮溪中西橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種中...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「日本鰻、日本鰻鱺、白鰻」旗山溪杉林大橋 2006/2/15 上午 12:00:00 出沒
日本鰻、日本鰻鱺、白鰻(Anguillajaponica)為鰻鱺科魚類,於2006/2/15上午12:00:00 在旗山溪杉林大橋發現,以下為該物種詳細...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「日本鰻、日本鰻鱺、白鰻」隘寮溪高樹大橋 2007/2/15 上午 12:00:00 出沒
日本鰻、日本鰻鱺、白鰻(Anguillajaponica)為鰻鱺科魚類,於2007/2/15上午12:00:00 在隘寮溪高樹大橋發現,以下為該物種詳細...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「頂蛇鰻、尖吻蛇鰻、土龍」淡水河竹圍 2015/5/20 上午 12:00:00 出沒
頂蛇鰻、尖吻蛇鰻、土龍(Ophichthusapicalis)為蛇鰻科魚類,於2015/5/20上午12:00:00 在淡水河竹圍發現,以下為該物種詳細資...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」曾文溪大內八號橋 2004/6/15 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2004/6/15上午12:00:00 在曾文溪大內八號橋發現,以下為該物種詳細資訊:物...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「日本鰻、日本鰻鱺、白鰻」赤蘭溪東西向快速道路下 2006/5/6 上午 12:00:00 出沒
日本鰻、日本鰻鱺、白鰻(Anguillajaponica)為鰻鱺科魚類,於2006/5/6上午12:00:00 在赤蘭溪東西向快速道路下發現,以下為該...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」佳平溪佳平橋 2005/12/1 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2005/12/1上午12:00:00 在佳平溪佳平橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種中...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」中港溪平安大橋 2005/9/15 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2005/9/15上午12:00:00 在中港溪平安大橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」曾文溪玉豐大橋 2004/8/15 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2004/8/15上午12:00:00 在曾文溪玉豐大橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「日本鰻、日本鰻鱺、白鰻」高屏溪武洛溪匯流處 2005/9/15 上午 12:00:00 出沒
日本鰻、日本鰻鱺、白鰻(Anguillajaponica)為鰻鱺科魚類,於2005/9/15上午12:00:00 在高屏溪武洛溪匯流處發現,以下為該物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」菜寮溪平和橋 2006/1/15 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2006/1/15上午12:00:00 在菜寮溪平和橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種中...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」獅子頭溪恩典橋 2015/9/1 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2015/9/1上午12:00:00 在獅子頭溪恩典橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種中...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「黃鱔、鱔魚」後堀溪頭份橋 2006/1/15 上午 12:00:00 出沒
黃鱔、鱔魚(Monopterusalbus)為合鰓魚科魚類,於2006/1/15上午12:00:00 在後堀溪頭份橋發現,以下為該物種詳細資訊:物種中...