「開倒車」?中國弱化英語教育意味著什麼 | 魚的世界
![「開倒車」?中國弱化英語教育意味著什麼](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
2021年9月9日—1978年在北京大學法學院讀書時,李克強的外套口袋裡塞滿了手寫的紙條。紙條上一面寫著一個英文單詞,一位前同學回憶說,另一面寫著對應的中文。
![「開倒車」?中國弱化英語教育意味著什麼](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
隨著互聯網的發展,一整代中國人得以通過《六人行》(Friends)和《宅男行不行》(The Big Bang Theory)等電視劇學習英語。
有商人靠英語輔導或提供英語考試指導而發了大財。位於北京的新東方教育科技集團成為一種文化熱潮,激發了票房大片《中國合伙人》[1]的創作。片中主人公用中國的學習方法教授英語,比如把「救護車」這個詞記成「俺不能死」的中文諧音。 中國的高層領導曾以其英文能力為傲。2013年,李克強以部分英文在香港發表一篇演講。 Yao Dawei/Xinhua, via Associated Press 中國最高領導人過去常以會說英語而自豪。前國家主席江澤民在2000年接受《60分鐘》(60 Minutes)採訪時背誦[2]了林肯的葛底斯堡演說,並告訴咄咄逼人的香港記者,他們的問題「too simple, sometimes naïve[3]」(太簡單,有時很幼稚)。而在最近的2013年,李克強總理在香港作出了一次部分是英語的演講[4]。2008年金融危機後,英語失去了一些光彩。中國最高領導人習近平似乎不會講英語。
如今,英語已經變成可疑境外勢力的特徵之一,自新冠疫情暴發以來,這種被民族主義宣傳助長的恐懼情緒在語調上更加惡化。結果,中國與外部世界的聯繫正在被一一切斷。
中國邊境管理當局8月表示[5],作為防疫程序的一部分,除了緊急必要情況外,將暫停簽發和續簽護照。護照已經過期的中國中產公民懷疑,哪怕等到疫情之後,他們也不能再出國旅行。 東部城市杭州的一些居民在接到境外[6]電話後,會立刻被當地警方聯絡,詢問他們那是不是詐騙電話。初夏時,參加由日本外務省主辦的交流項目的學者和記者被罵為漢奸,並被要求進行道歉。 上週,上海,一所小學開學第一天的景象。 Hector Retamal/Agence France-Pr...'中国' 的英语Translation | 魚的世界
「開倒車」?中國弱化英語教育意味著什麼 | 魚的世界
中华人民共和国 | 魚的世界
中國的英文翻譯 | 魚的世界
中國的英文翻譯| English | 魚的世界
中國英文為何稱作「CHINA」?跟這產物有關! | 魚的世界
中華民國(臺灣) | 魚的世界
我們「這個國家」的英文該正名嗎? | 魚的世界
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」大甲溪裡冷橋 2013/1/7 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2013/1/7上午12:00:00 在大甲溪裡冷橋發現,以下為該物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」眉溪豐德橋 2004/6/23 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2004/6/23上午12:00:00 在眉溪豐德橋發現,以下為該物種詳...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」烏溪中原橋 2001/1/16 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2001/1/16上午12:00:00 在烏溪中原橋發現,以下為該物種詳...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」新店溪新店溪匯流口(秀朗橋-福和橋) 2016/8/1 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2016/8/1上午12:00:00 在新店溪新店溪匯流口(秀朗橋-福和...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」大甲溪龍安橋 2012/4/23 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2012/4/23上午12:00:00 在大甲溪龍安橋發現,以下為該物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「前鱗鮻、豆仔魚、烏仔、烏仔魚、烏魚」濁水溪濁水溪河口 2015/10/26 上午 12:00:00 出沒
前鱗鮻、豆仔魚、烏仔、烏仔魚、烏魚(Lizaaffinis)為鯔科魚類,於2015/10/26上午12:00:00 在濁水溪濁水溪河口發現,以下為該...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」新店溪新店溪匯流口(秀朗橋-福和橋) 2016/8/4 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2016/8/4上午12:00:00 在新店溪新店溪匯流口(秀朗橋-福和...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」大甲溪裡冷橋 2012/4/23 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2012/4/23上午12:00:00 在大甲溪裡冷橋發現,以下為該物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「前鱗鮻、豆仔魚、烏仔、烏仔魚、烏魚」濁水溪濁水溪河口 2005/10/5 上午 12:00:00 出沒
前鱗鮻、豆仔魚、烏仔、烏仔魚、烏魚(Lizaaffinis)為鯔科魚類,於2005/10/5上午12:00:00 在濁水溪濁水溪河口發現,以下為該...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂」新店溪新店溪匯流口(秀朗橋-福和橋) 2016/10/1 上午 12:00:00 出沒
台灣鮰、台灣、紅噹仔、黃蜂(Liobagrusformosanus)為鮰科魚類,於2016/10/1上午12:00:00 在新店溪新店溪匯流口(秀朗橋-福和...