咱、阮,台語的「我們」差別在哪裡? | 魚的世界
![咱、阮,台語的「我們」差別在哪裡?](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
2022年9月21日—咱V.S阮華語都是我們,可是在台語裡可是有很大的差別的!先來看看教典對於兩字的定義~※咱lán:我們。第一人稱複數代名詞。
![咱、阮,台語的「我們」差別在哪裡?](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
"咱lán" | 魚的世界
台灣話 | 魚的世界
台羅 | 魚的世界
咱、阮,台語的「我們」差別在哪裡? | 魚的世界
咱&阮怎麼分?台語的你我他、你們我們他們 | 魚的世界
想學寫台語羅馬字但不知要選「白話字」或「臺羅」?那你知道 ... | 魚的世界
我們 | 魚的世界
翻譯 | 魚的世界
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔」卑南溪山里 2002/9/28 上午 12:00:00 出沒
粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔(Zaccopachycephalus)為鯉科魚類,於2002/9/28上午12:00:00 在卑南溪山里發現,以下為...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻」鳳山溪渡船頭橋 2013/5/29 上午 12:00:00 出沒
鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻(Anguillamarmorata)為鰻鱺科魚類,於2013/5/29上午12:00:00 在鳳山溪渡船頭橋發現,以下為該物...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻」頭前溪隆恩堰 2015/7/21 上午 12:00:00 出沒
鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻(Anguillamarmorata)為鰻鱺科魚類,於2015/7/21上午12:00:00 在頭前溪隆恩堰發現,以下為該物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧」筏子溪中庄(民興合板) 2005/3/22 上午 12:00:00 出沒
鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧(Channamaculata)為鱧科魚類,於2005/3/22上午12:00:00 在筏子溪中庄(民興合板)發現,以下為該...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「七星鱧、鮕鮘、月鱧」美濃溪中壇橋 2005/11/15 上午 12:00:00 出沒
七星鱧、鮕鮘、月鱧(Channaasiatica)為鱧科魚類,於2005/11/15上午12:00:00 在美濃溪中壇橋發現,以下為該物種詳細資訊:物...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧」東港溪萬巒大橋 2004/12/1 上午 12:00:00 出沒
鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧(Channamaculata)為鱧科魚類,於2004/12/1上午12:00:00 在東港溪萬巒大橋發現,以下為該物種詳...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔」大礁溪新城橋 2019/2/13 上午 12:00:00 出沒
粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔(Zaccopachycephalus)為鯉科魚類,於2019/2/13上午12:00:00 在大礁溪新城橋發現,以下...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔」那(草字部)菝林溪千鳥橋 2012/3/19 上午 12:00:00 出沒
粗首鱲、紅貓、苦槽仔、闊嘴郎、溪哥仔(Zaccopachycephalus)為鯉科魚類,於2012/3/19上午12:00:00 在那(草字部)菝林溪千鳥橋...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻」四重溪懷恩橋 2012/2/29 上午 12:00:00 出沒
鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻(Anguillamarmorata)為鰻鱺科魚類,於2012/2/29上午12:00:00 在四重溪懷恩橋發現,以下為該物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻」新店溪深坑白鷺橋 2016/5/2 上午 12:00:00 出沒
鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻(Anguillamarmorata)為鰻鱺科魚類,於2016/5/2上午12:00:00 在新店溪深坑白鷺橋發現,以下為該物...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧」東港溪龍東大橋 2005/2/1 上午 12:00:00 出沒
鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧(Channamaculata)為鱧科魚類,於2005/2/1上午12:00:00 在東港溪龍東大橋發現,以下為該物種詳...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「粗首、糙首、老鼠、狗圻」蘭陽溪英士 2002/10/26 上午 12:00:00 出沒
粗首、糙首、老鼠、狗圻(Callionymusscabriceps)為鼠科魚類,於2002/10/26上午12:00:00 在蘭陽溪英士發現,以下為該物種...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻」花蓮溪花蓮大橋(花蓮溪下游) 2019/3/23 上午 12:00:00 出沒
鱸鰻、花鰻鱺、花鰻、烏耳鰻(Anguillamarmorata)為鰻鱺科魚類,於2019/3/23上午12:00:00 在花蓮溪花蓮大橋(花蓮溪下游)發現...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧」筏子溪東海橋 2005/6/2 上午 12:00:00 出沒
鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧(Channamaculata)為鱧科魚類,於2005/6/2上午12:00:00 在筏子溪東海橋發現,以下為該物種詳細...
![](https://i.imgur.com/cDrTAjT.jpg)
「鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧」筏子溪集泉橋 2005/3/22 上午 12:00:00 出沒
鱧魚、斑鱧、鮕鮘、雷魚、南鱧(Channamaculata)為鱧科魚類,於2005/3/22上午12:00:00 在筏子溪集泉橋發現,以下為該物種詳細...