裨海紀遊選(北投硫穴記) | 魚的世界
古典名篇.裨海紀遊選(北投硫穴記).作者:郁永河.朝代:清.譯者:高中國文教師歐陽宜璋老師.文白對照原文語譯.原文第1段.余問番人硫土所產,指茅盧後山麓間。
在「原文」或「語譯」的字詞上,點下滑鼠左鍵,會出現教育部國語辭典的音義解釋,下面還附有歷代經典作品的相關引文。
如果電腦對字詞的切分,不符合這篇文章的文意,煩請您在「文白對照」的模式下,參考段落語譯的翻譯內容。
裨海紀遊全文 裨海紀遊原住民 裨海紀遊冒險精神翻譯 裨海紀遊課文 裨海紀遊注音 裨海紀遊選 裨 海 紀 遊 卷下 裨海紀遊北投硫穴記翻譯 裨海紀遊翻譯 裨海紀遊原文 裨 海 紀 遊 注音 裨海紀遊原住民 土番竹枝詞 二 十 二 日 平旦 渡黑 水 溝 採硫 日記 偽 鄭 逸事 裨海紀遊課文 裨海紀遊語譯 裨海紀遊路線 裨海紀遊內容 裨海紀遊翻譯二十四日 裨海紀遊重點 裨海紀遊pdf 裨海紀遊注音 裨海紀遊心得 裨 海 紀 遊 卷下 裨海紀遊選 郁永河原住民 裨 海 紀 遊 翻譯 二 十 四 日 裨注音 裨海紀遊意思 裨補闕漏注音 裨海意思 裨益注音 裨海紀遊簡介 北投硫穴記課文 北投硫穴記詩 裨海紀遊北投硫穴記翻譯 北投硫穴記注釋 裨 海 紀 遊 選 翻譯 皮海紀遊 裨海紀遊高中 淡水河魚跳 高 屏 馬口鱲 半 紋小䰾 梨山鱒七家灣溪樣站B 五峰天際線第四段 埔里基督教醫院掛號查詢 梅花湖 溪哥品種
郁永河《裨海紀遊》:初抵臺灣府城見聞(原文+翻譯) | 魚的世界
2021年12月23日 — 譯文: 另外春天的颱風憂慮剛開始的時候,冬天的颱風憂慮將要結束的時候;再另外六月聽到雷 ... Read More
郁永河《裨海紀遊》:北投硫穴記(原文+翻譯) | 魚的世界
2022年7月9日 — 上圖:郁永河採硫處今址(大磺嘴) 題解本文節選自裨海紀遊,作者郁永河,清仁和(今浙江省杭州市)人,生卒年不詳。裨海,小海的意思。 Read More
浩蕩孤帆入杳冥-- | 魚的世界
2021年12月22日 — 譯文: 二十四日,早晨起來,看到海水從深綠色轉成淡黑色,回頭望向澎湖諸島,還 ... Read More
九死一生終不悔-- | 魚的世界
2021年11月24日 — 題解本文選自《裨海紀遊》卷中,是接續高中課文〈北投硫穴記〉的後段,作者郁永河。原文無標題,標題為編者擬定。 本文詳細描述作者旅居北台灣採硫時 ... Read More
三百年前西部大縱走--- | 魚的世界
2021年12月24日 — 譯文: 我為了採硫來台灣,居住在府城兩個月,購布;購油;購糖;鑄造大鍋子;備辦刀 ... Read More
向台灣出發--- | 魚的世界
2022年1月2日 — 題解本文選自《裨海紀遊》〈卷上〉,寫郁永河正月24日自福州出發,抵達廈門後,於2月21日出海航向台灣的經過。 清康熙三十五年(西元1696 ... Read More
〈裨海紀遊卷上〉【郁永和全集之四】白話翻譯 | 魚的世界
〈裨海紀遊卷上〉【郁永和全集之四】白話翻譯. ◎郁永和著‧宋澤萊譯. 我從辛未年春天來到福建,從建寧、延津到了省城榕城【福州】;初秋,又從榕城經過興化、泉州到 ... Read More
裨海紀遊選(北投硫穴記) | 魚的世界
古典名篇. 裨海紀遊選(北投硫穴記). 作者:郁永河. 朝代:清. 譯者:高中國文教師歐陽宜璋老師. 文白對照 原文 語譯 .原文第1段. 余問番人硫土所產,指茅盧後山麓間。 Read More
相關資訊整理
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2009/3/2 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2009/3/2上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發現...
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2008/8/11 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2008/8/11上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發...
「條紋簾鯛、條紋雞籠鯧、銅盤仔、金龍、雞倉、加破埔」淡水河關渡 2005/8/15 上午 12:00:00 出沒
條紋簾鯛、條紋雞籠鯧、銅盤仔、金龍、雞倉、加破埔(Drepanelongimana)為簾鯛科魚類,於2005/8/15上午12:00:00 在淡水河關渡...
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2008/10/14 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2008/10/14上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發...
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2008/12/15 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2008/12/15上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發...