郁永河裨海紀遊翻譯 | 魚的世界
,楠之始生,已具全體,歲久則堅,終不加大,蓋與竹筍同理。譯文:又有巨大的樹木從土中冒出來,才長出兩葉,它的樹幹已經大到十人才能合抱,嚮導說這是楠木。楠木剛長出來 ...,譯文:另外春天的颱風憂慮剛開始的時候,冬天的颱風憂慮將要結束的時候;再另外六月聽到雷聲颱風就停止,七月聽到雷聲颱風就到;另外不尋常的風,常發生在七月。而海中鱗 ...,2021年12月28日—上圖:裨海紀遊序(右下方印章刻有故伊能嘉矩氏蒐藏)郁永河《裨海紀遊》(全文翻譯)卷上1.從福州至廈門網頁連結:向台灣出發----郁永河《裨海紀 ...,題解本文選自...
裨海紀遊全文 北投硫穴記翻譯 裨海紀遊注音 北投硫穴記重點 余與從者後意思 北投硫穴記作者 郁永河 在 台灣的 行進 路線 郁永河 梨園 裨海紀遊課文 裨海紀遊語譯 裨海紀遊原住民 裨海紀遊路線 裨海紀遊內容 裨海紀遊翻譯二十四日 裨海紀遊重點 裨海紀遊pdf 裨注音 裨海紀遊意思 裨補闕漏注音 裨海意思 裨益注音 裨海紀遊原文 裨海紀遊簡介 真口魚新店溪匯流口(秀朗橋-福和橋) 青 尾 冬 金 線 魚 科 海水蝦 虎 埔里酒廠門票 埔里酒廠必買 烏山頭水庫 錦鯉價格
〈裨海紀遊卷上〉【郁永和全集之四】白話翻譯 | 魚的世界
郁永河《裨海紀遊》:北投硫穴記(原文+翻譯) | 魚的世界
楠之始生,已具全體,歲久則堅,終不加大,蓋與竹筍同理。 譯文: 又有巨大的樹木從土中冒出來,才長出兩葉,它的樹幹已經大到十人才能合抱,嚮導說這是楠木。楠木剛長出來 ... Read More
郁永河《裨海紀遊》:初抵臺灣府城見聞(原文+翻譯) | 魚的世界
譯文: 另外春天的颱風憂慮剛開始的時候,冬天的颱風憂慮將要結束的時候;再另外六月聽到雷聲颱風就停止,七月聽到雷聲颱風就到;另外不尋常的風,常發生在七月。 而海中鱗 ... Read More
三百年前浙江秀才的臺灣壯遊-- | 魚的世界
2021年12月28日 — 上圖:裨海紀遊序(右下方印章刻有故伊能嘉矩氏蒐藏) 郁永河《裨海紀遊》(全文翻譯) 卷上1.從福州至廈門網頁連結: 向台灣出發----郁永河《裨海紀 ... Read More
郁永河《裨海紀遊》:臺灣西岸二十日紀聞(原文+翻譯) | 魚的世界
題解本文選自《裨海紀遊》〈卷中〉,寫清康熙36年(公元1697年)郁永河奉命來台灣採硫礦,於府城採辦完成後,於農曆4月7日從台南出發,一行55人搭牛車沿台灣 ... Read More
浩蕩孤帆入杳冥-- | 魚的世界
上圖:黑水溝(想像示意圖) 題解本文選自《裨海紀遊》〈卷上〉,寫清康熙36年(西元1697年)郁永河奉命來台灣採硫礦,協同師爺王雲森從廈門港出發,2月21日 ... Read More
九死一生終不悔-- | 魚的世界
題解本文選自《裨海紀遊》卷中,是接續高中課文〈北投硫穴記〉的後段,作者郁永河。原文無標題,標題為編者擬定。 本文詳細描述作者旅居北台灣採硫時環境的艱苦, ... Read More
〈裨海紀遊卷中〉【郁永河全集之五】白話翻譯 | 魚的世界
〈裨海紀遊卷中〉【郁永河全集之五】. ◎郁永河著‧宋澤萊譯. 我為了採硫來台灣,居住在府城兩個月,購布;購油;購糖;鑄造大鍋子;備辦刀、斧、鋤、杓;購置了大小木 ... Read More
郁永河裨海紀遊翻譯 | 魚的世界
2021年12月30日 — 我問原住民硫土的產地,原住民指著茅屋後面的山腳下。第二天我拉著友人顧敷公先生一同前往,坐上了獨木舟,由兩位原住民少年划船。順著磺溪進入, ... Read More
相關資訊整理
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2008/10/14 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2008/10/14上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發...
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2009/3/2 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2009/3/2上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發現...
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2008/8/11 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2008/8/11上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發...
「條紋簾鯛、條紋雞籠鯧、銅盤仔、金龍、雞倉、加破埔」淡水河關渡 2005/8/15 上午 12:00:00 出沒
條紋簾鯛、條紋雞籠鯧、銅盤仔、金龍、雞倉、加破埔(Drepanelongimana)為簾鯛科魚類,於2005/8/15上午12:00:00 在淡水河關渡...
「台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑」大安溪白布帆大橋 2008/12/15 上午 12:00:00 出沒
台灣石、石賓光唇魚、石斑、石、秋斑(Acrossocheilusparadoxus)為鯉科魚類,於2008/12/15上午12:00:00 在大安溪白布帆大橋發...